یانگون؟ کی این بسته رو فرستاده؟
!صبر کن
بهش دست نزن
Yeshim ترجمه و زیرنویس فارسی سرزمین سریال های چینی و ژاپنی tw2-dramaland.mihanblog.com کانال تلگرام وبلاگ @twdramaland
وقتی ی حلزون عاشق میشه ~قسمت 19~
صدمه دیدی؟ - نه چیزی نیست -
این برای من چیزی نیست
میدونستم که کارتو خوب انجام میدی
الان داری ازم تعریف میکنی؟
تموم شد
سلام، رئیس ژان - خوبه، خیلی خوبه -
گرفتن هو ژیشان معنیش اینه ما تونستیم رئیس جیندون رو تو چین بگیریم
قضیه جیندون چطور پیش رفت؟
چرا میپرسی؟
هوژیشان از چهره های سرشناس شرکته
هنوزم 708تا مکان تحت نظارت مایزا باقی موندن
اینطور که بنظر میرسه اون همرو توسط جیندون فروخته
اگه جیندون واقعا اونارو بخاطر حفاظت از مدیراش فروخته باشه
پس هوژیشان فقط ی طعمه بوده اونم برای جلب توجه ما
میترسم که اون فرار کرده باشه
شایدم الان اینکارو کرده باشه
باشه خودم به این وضعیت رسیدگی میکنم و گزارشش رو بهت میدم از پلیس ویتنام و میانمار میخوام که باهامون همکاری کنن
...برای ژائو شیائولو، ما همیشه
نمیخواد نگران این مورد باشه
تیم اول و دوم اطلاعات بیشتری در آوردن بنظرم اونا همین روزا دست بکار میشن
ماموریت اصلی تو اینه هوژیشان رو در اسرع وقت برگردونی چین
باشه فهمیدم
چی گفتن؟
رئیس به تیم 1 و 2 دستور داده که شیائولو رو دستگیر کنن
ما هم همراه هوژیشان به چین برمیگردیم
فهمیدم
نقاشی ها قشنگن
کدوم نقاشی خوب؟
حلزونی که تو دفترچت نقاشی کردی تویی و منم اون شیرم درسته؟
دیدیشون؟
شوشو
آدرس بعدی وبلاگ tw3-dramaland.mihanblog.com آدرس کانال تلگرام وبلاگ @twdramaland
[میلیونر بزرگ 2011]
تو همین جا بمون اینجا امنه
چقدرشون رو دیدی؟
تنها بودن شیر تو آخرش دیگه خیلی زیاد بود
به اندازه کافی وقتش رو نداشتم که بتونم همش رو بخونم
نمیخوای نظرم رو در موردش بدونی؟
ما الان تو ماموریتیم
ما راجب شخصیت هاش وقتی که برگشتیم میتونیم حرف بزنیم
درست میگی
سلام، آقا
سلام آقا یکی ازم خواست که این رو بدست شما برسونم
ممنونم
پس منم از حلزون پلیس که تمرکزش رو گذاشته رو ماموریت اردوگاه نظامی فردا بپرسم
پیدا کردن ژنرال پول و امضا گرفتن این برگه ها تا بتونیم به چین برگردیم
فهمیدم
♫ چطوری آرزو کنم بگم که ما اشتباه نمیکنیم ♫
♫ فقط برا اینکه دنیا گرده ♫
ویزای حلزون، رو این زمین تموم شده
شیر بهش گفت که نمیتونه ترکش کنه
بمون، با من بمون
این پایانی بود که حلزون میخواست
مربی، من واقعا دوستت دارم
واقعا، واقعا دوستت دارم
♫ تو زمانش پیدا نشد و همه اتفاقات با ترس از تاسف افتاد، صورت تیره تو از این فاصله دور دیگه دیده نمیشه ♫
♫ نسیم گذشته از کنار گوش من، تورو بیادم میاره و این ی توهم نیست ♫
♫ دیدن هروز تو بیاد آوردنش پس تو میدونی که چطور این عشق زیاد ♫
♫ قبل از اینکه بارون تموم بشه، ناگهان آرزو کردم که یک بار دیگه صورت تورو ببینم ♫
♫ خنده ی شیرین تو ♫
♫ احمقانه تو شادی ها متوقف میشی، این سرنوشته ♫
♫ نسیم گذشته از کنار گوش من، تورو بیادم میاره و این ی توهم نیست ♫
♫ دیدن هروز تو بیاد آوردنش، پس تو میدونی که چطور این عشق زیاد ♫
♫ دیدن هروز تو بیاد آوردنش پس تو میدونی که چطور این عشق زیاد ♫
♫ خنده ی شیرین تو ♫
♫ احمقانه تو شادی ها متوقف میشی، این سرنوشته ♫
ببخشید، دفتر رئیس کجاست؟
از این طرف
چیکار میتونم براتون بکنم؟
رئیس پو کجاست؟
چرا دنبال رئیس پو هستید؟
لازم ی امضا ازشون بگیرم
باشه
ژانرال پو کجاست؟
باشه، باشه، فهیمدم
ژانرال پو سمت شمال شرق ساختمون هستن
ممنونم
Yeshim ترجمه و زیرنویس فارسی سرزمین سریال های چینی و ژاپنی tw2-dramaland.mihanblog.com
کانال تلگرام وبلاگ @twdramaland
چیزی شده؟
مربی
اون چه آدمی...چه آدمیه
شما در مورد پو چه فکری میکنی؟
چه اتفاقی افتاده؟
اون ی گوله به محکوم چینی زد
اونم درست جلوی چشمای من
اون مجرم رو دستگیر کرد بود بدون اینکه توانایی ای در مقابلش برای مقاومت داشته باشه
اون فقط به من رئیس رو نشون داد
مضطرب نباش، آروم حرف بزن
دقیقا بگو چ اتفاقی افتاده؟
صبر کن
چیکار داری میکنی؟
این مرد میخواست از زندان فرار کنه
و یکی از سربازای منم کشته
باشه، ما هم باید بکُشیمش؟
اگه این حقیقت داشته باشه، قانون باید مجازاتش کنه
لازم امضا کنم؟
بله
بگیر ببینش
دختر کوچولو، یکمی جرات داشته باش ازت خوشم اومد
اما تو لازم بدونی کسی که اینجا تصمیم میگیره منم
وقتی که داشتم با این اسناد برمیگشتم، و حالم خوش نبود، اونو آتیش زدن
بدون هیچ شَکی
این ناحیه اینطوری اداره میشه؟ اینطوری آدمارو قصابی میکنن و به شیوه خودشون مجازات؟
اینطوریه؟
متاسفم
من دیگه خیلی غیرحرفه ایم، انتظار همچین چیزی رو نداشتم، نمیتونم جلوی احساساتم رو بگیرم
...من قبلا آدم مرده دیدم اما این بار
این بار، اصن حس خوبی نداشتم
اصلا خوب نبود
متاسفم
اینا دوتا مساله ی متفاوتن
با تمام جزئیاتش ی گزارش بنویس، منم به معاون کل اطلاعش میدم
و همینطور به فرمانده جوون
برید
خیلی متشکرم - خواهش میکنم -
Yeshim ترجمه و زیرنویس فارسی سرزمین سریال های چینی و ژاپنی tw2-dramaland.mihanblog.com
بشین، همتون اینجا بشینید
همین اینجا بشین
جی بای
فکر میکنی چه اطالعاتی میتونی از من بگیری؟
تو هنوزم داری حرف میزنی
و برای منم، من باید مسئولیت حرف هایی که میزنی رو بعهده بگیرم
تو فکر میکردی که خیلی باهوشی و هر چیزی که به نظرت میرسید رو انجام دادی
یه لانیوآن و جین دون شما باهاشون مثل برده برخورد کردید
و شما باهاشون مثل ی گروگان برخورد کردی
اما در نهایت شما گروگان جین دون هستی
و قربانیش کردی، شما ترسیدی که اون مارو دسته کم گرفته باشه
پس توام تصمیم گرفتی که تو مایجا بمونی و چشم تو چشم پلیس به کارات ادامه بدی
همینطور برای اون، براش برنامه ریزی کردی که بتونه فرار کنه
منو بفرست به شهر آ-لی تو لیانگ شان تو چین
منم بهشتون میله های ساخته شده از طلا رو پاداش میدم
اونم با برنامه ای که ریخته شده الان تو راه فرار دیروز پو با ما برای دستگیریش کارامون رو شروع کردیم
و الان ارتش میانمار به مقر جین دون رفتن
پس خود جین دون میمونه و دستگیر میشه
اون فرار کرده
تا الان هم همه داراییش رو منتقل کرده
از جمله اون میله های طلا برمه های یشم سبز و مواد مخدر رو
از خیلی وقت پیش اونارو برای تو، تو مایجا میفرستاده
از اونجایی که اون میدونست نمیتونه فرار کنه پس تصمیم میگیره کسب و کارش رو تو میانمار راه بندازه
اون از خیلی وقت پیش این نقشه رو ریخته بوده
تو این چند سال، برگشتن به کشور
برای تهیه تجارت مالی تو مواد مخدر تو با جین دون رابطه پیدا کردی
تو همیشه کارات رو خیلی محتاطانه جلوی یه لانیوآن انجام میدادی و مثل ی ترسو رفتار میکردی
مثل ی برده
مدیر عامل
...اونا دوباره چند نفری رو فرستادن و میگن که
نه، نمیخوام بهشون جوابی بدم
وقتی گروه جین دون ضربه بزرگی خورد ی مشکل مالی بزرگ به وجود اومد
تو تصمیم گرفتی که بین یه لان یوآن و یه زی شی اختلاف بندازی
و باعث شدی که ژانگ شیونگ با یه زی شی همکاری کنه تا اموال شرکت رو از کشور خارج کنن داشت نقشت فاش میشد
و حالا باید همینجا کارش رو تموم کنم
من اشتباه میکنم درسته؟
صبر کن
میدونم
میدونم جین دون کجاست
همینجاست، طبقه دوم اون سالنه
بریم
رئیس، چطور سیگاری میخواستید؟
ممنونم، رئیس
Yeshim ترجمه و زیرنویس فارسی سرزمین سریال های چینی و ژاپنی tw2-dramaland.mihanblog.com
این آخرین محصول ماست
همه چیزایی که تو این بازاره متعلق به ماست
هیچ چیزی برای ترس نیست حتی اگه اونا پایگاه قدیمی مارو هم نابود کنن
این بازار ماله منه
نه طلاها هستن نه هروئین ها
فکر کنم کار هو بوده
شروع کنید
نمیتونیم عقب بندازیمش لازمه که هورو پیدا کینم
همونطور که انتظار میرفت، هوژیشان با ی قطعه از شطرنج راضی نمیشه
جین دون نمیخواست بهش بگه که کجا میخواد فرار کنه
ممکنه اون چند تا حساب بانکی تو خارج از کشور داشته باشه که جین دون ازش با خبر نیست
و طلاها و یشم رو به اون مکان ها منتقل کرده باشه
حتی اگه جین دون بهش چیزی نگفته باشه، این نابغه ی مالی خودش همه چیز رو میدونسته
جایی که جین دون پولاش رو نگه میداره، احتمالا اون مسیر فرارش رو به ما نمیگه
من در حال حاضر خبرش رو به دفتر مرکزیم یدم
این دفعه تو کار بزرگی کردی، ما ی حمله ی سه جانبه انجام دادیم
بالاترین مقامشون تو میانمار و من جین دون رو گرفتم
وی وی، مسئول گرفتن لوگه شده
تو و شوشو ماموریتتون رو تموم کردید
پاداشمون کجاست؟ - البته که ی پاداش براتون در نظر گرفته میشه -
چی هست؟ - چطور میتونی اینو از من بپرسی؟ -
باشه حالا باید کارای مهم تری رو بکنیم، مراقب خودت باش
همتون باید بسلامت برگردید خونه
وقتی برگشتید بهتون دنده خوک کبابی میدم همتون مهمون منید
فهمیدم
Yeshim ترجمه و زیرنویس فارسی سرزمین سریال های چینی و ژاپنی tw2-dramaland.mihanblog.com
!شیائوشو! ی لحظه بیا اینجا
مامان، من الان تو قطارم
میخوام غذا بخورم... صدف دریایی با کوفته میگو از همونایی که بابا درست کرده
چی شده؟
من خبرهای تیم وی وی رو چک کردم لوگه اونجا نبوده
[عملیات شکست خورده،ژائوشیائولو فرار کردن، ما نمیدونیم که اون کجاست، نشونه ای هایی هست که اون از قبل با خبر شده که ما قرار بریم اونجا]
ژائوشیائولو فرار کرده؟
اون از قبل میدونسته که ما قرار بریم سراغشون؟
رئیس جین
شوشو
مدیر پو، چیزی هست که میتونم کمکتون کنم؟
فرمانده جوون با من تماس گرفتن
خواست ازت بخاطر اتفاقی که دیروز تو زندان افتاده معذرت خواهی کنم
متاسفم
امیدوارم دیگه همچین چیزی اتفاق نیفته
صبر کن
رئیسم با من تماس گرفت اون یچیزایی راجب شما میگفت
اون میگفت که افعی طلایی خیلی سرسخته
اما خیلی با وقاره، چی گفت خیلی متاثر از منه
ژنرال پو، میتونم بهفمم که با اون چیزی که گفتم شما موافق نیستی
اما من موقعیت شمارو فهمیدم
افعی طلایی اهل بَرمست
از اسمش خوشم نمیاد
اما حرفای رئیست خیلی جالب بوده
Yeshim ترجمه و زیرنویس فارسی سرزمین سریال های چینی و ژاپنی tw2-dramaland.mihanblog.com کانال تلگرام وبلاگ @twdramaland